Transcribiré el primer que tinc guardat, del 18 de gener. Contenia 88 adreces de correu disponibles, i uns quants anuncis. Comença el rumor.
l'AMPA del col • legi Alemany d'Esplugues, escola on va aquest nen, l'ha fet córrer.
No costa res dedicar 2 minuts,
Passin el missatge si us plau !!!!!
Aquest és el missatge d'una mare desesperada ... passa la foto a tots els teus contactes
El meu fill té 12 anys, Agustí Martin , està desaparegut des de fa gairebé un mes. Pot passar que si tots passen aquest missatge, alguna persona ho reconeixerà. S'han trobat persones amb aquest mètode. Internet circula per tot el món ... Si us plau, passa aquest missatge a tots teus contactes. Gràcies a tots vostès podré trobar el meu nen.
Els demano a tots, els suplico a tots, si us plau passa aquesta imatge a totes les persones possibles.Encara no és tarda si US PLAU, ajuda'm. Si tens informació, contacta amb:
todosporagustin@hotmail.comNom
Fi de l'hoax.
Tot el que fa aquest missatge és demanar que el reenviem: que es creï una cadena que recopili adreces, suposo. El ganxo és "una mare desesperada", que, per trobar el seu fill, fa l'equivalent modern a enganxar fotos a les faroles. No ha donat part a cap policía? Ni als medis de comunicació?
També pots donar la teva adreça voluntàriament, si envies qualsevol cosa a l'adreça de "todos por agustín".
El missatge té una referència: "el col.legi Aleman d'Esplugues". Ho busco per internet i sembla que és real: trobo la pàgina web. de l'AMPA.
Sospitem també de l'atemporalitat: "el meu fill té 12 anys", "està desaparegut fa gairebé un mes", quan? avui? aquest any? la setmana passada? La mare tampoc no dóna la cara, no sabem com es diu ni res.
El missatge en si t'està demanant constantment que el facis circular per internet, simplement això, que el reenviis als teus contactes.
Davant tot aquest dubte, vaig optar per enviar un missatge al col.le alemany aquest:
Inici del missatge que vaig enviar:
Hola
m'han enviat aquest correu, i no estic segura que sigui cert....
Fi.
I ells em van contestar:
I ells em van contestar:
NO HA DESAPARECIDO NINGÚN ALUMNO DEL COLEGIO ALEMÁN de BARCELONA (Esplugues de Llobregat)
Motivado por la dimensión de este caso, el COLEGIO ALEMÁN DE BARCELONA quiere puntualizar que:
· No ha desaparecido ningún alumno de nuestro centro
· El COLEGIO ALEMAN DE BARCELONA no ha realizado ni enviado ningún eMail relacionado con este caso de información fraudulenta
· Según parece se trata de una noticia falsa procedente de Argentina, Colombia y Chile, que se ha multiplicado a través de la red.
· Agradecemos mucho la buena voluntad y predisposición de todas las personas, pero rogamos contrastar antes la información, y sobre todo no reenviar más este eMail.
Más información:
Estamos a su disposición para cualquier consulta,
MfG / Saludos,
__________________
Jordi Pérez i Ramon
Verwaltungsdirektor
Director de Administración
DEUTSCHE SCHULE BARCELONA
Av. Jacint Esteva i Fontanet, 105
08950 - ESPLUGUES de Llobregat
Tel. 93 371 83 00
.
Fi del missatge
Vaja, sembla que no era la primera en preguntar per l'Agustí....
L'endemà va sortir això a l'Avui: Diari Avui: 19 de gener de 2010
L'endemà va sortir això a l'Avui: Diari Avui: 19 de gener de 2010
Dies que me l'han enviat
- 22 de gener de 2010. Amb 154 adreces de correu electrònic disponibles. Amb un format diferent:
Inici de l'hoax
Fi de l'hoax . Hi havia la mateixa foto i la firma del que ho enviava.
Inici de l'hoax
Aquest és el missatge d'una mare desesperada ... passa la foto a tots els teus contactes
On ets Agustí? El meu fill té 12 anys, Agustí Martin , està desaparegut des de fa gairebé un mes. Pot passar que si tots passen aquest missatge, alguna persona ho reconeixerà. S'han trobat persones amb aquest mètode. Internet circula per tot el món ... Si us plau, passa aquest missatge a tots teus contactes. Gràcies a tots vostès podré trobar el meu nen.
Els demano a tots, els suplico a tots, si us plau passa aquesta imatge a totes les persones possibles.Encara no és tard, si US PLAU, ajuda'm. Si tens informació, contacta amb:
todosporagustin@hotmail.com
Només calen 2 minuts per fer circular el missatge. Si es tracta del teu fill (a) faries l'impossible per obtenir ajuda..
On ets Agustí? El meu fill té 12 anys, Agustí Martin , està desaparegut des de fa gairebé un mes. Pot passar que si tots passen aquest missatge, alguna persona ho reconeixerà. S'han trobat persones amb aquest mètode. Internet circula per tot el món ... Si us plau, passa aquest missatge a tots teus contactes. Gràcies a tots vostès podré trobar el meu nen.
Els demano a tots, els suplico a tots, si us plau passa aquesta imatge a totes les persones possibles.Encara no és tard, si US PLAU, ajuda'm. Si tens informació, contacta amb:
todosporagustin@hotmail.com
Només calen 2 minuts per fer circular el missatge. Si es tracta del teu fill (a) faries l'impossible per obtenir ajuda..
Fi de l'hoax . Hi havia la mateixa foto i la firma del que ho enviava.
- 8 d'octubre de 2010. Amb 26 adreces de correu. L'apartat assumpte ha canviat: en comptes de "desaparició nen d'Esplugues" diu "on ets Agustí". El missatge també ha canviat lleugerament, està com "catalanitzat" i molt mal escrit. No és per sospitar?
Inici del rumor:
Hola a tothom, bon dia.
Es urgente, muy urgente que envíe este correo a todos tus contactos!
Más abajo podréis comprobar el porqué de las cosas.
Saludos,
Joan Samsó y Travé
El AMPA del colegio Alemán de Esplugues, escuela donde ese niño, lo ha hecho correr. No cuesta nada dedicarle 2 minutos. Pase el mensaje por favor !!!!! Este es el mensaje de una madre desesperada .... pasa la foto Tots els teus un contactes El Agustí ets??? Mi hijo tiene 12 años, Agustín Martin, está desaparecido desde hace casi un mes. Puede ocurrir que si todos pasan este mensaje, alguna persona lo reconocerá. Se han encontrado personas con este método .. Internet por jugada todo el mundo ... Por favor, pasa este mensaje a todos tus contactos. Gracias a todos ustedes podré encontrar El mi . NEN Les pido a todos, les suplico a todos, por favor pasa esta imagen a todas las personas possibles.Encara no es tarda es POR FAVOR, ayúdame. Si tienes información, contacta amb: todosporagustin@hotmail.com.Só |
Fi del rumor
- 18 d'octubre de 2010. " Urgent. On ets Agustí". Només una adreça de correu. Missatge ara en català i en anglès també.
Inici de l'hoax:
A hores d'ara, l'Agustí ja deu estar a la Universitat...o treballant............o NI una cosa NI l'altre.
- 14 de juny de 2011 : amb 2 adreces disponibles. NOOOOOOO, un altre cop NOOOOO
- 30 de novembre de 2011: un altre cop aquest hoax, ara amb un format un xic diferent:
---------------------------inici------------------------------------------------------------
Ha desaparegut un nen de 12 anys, l'Agustí. Fa mes d'un mes que no tenen
noticies d'ell. La seva mare ens demana, ens suplica que l'ajudem. Si fos el
nostre fill faríem l'impossible per rebre ajuda.
Preneu 2 minuts del vostre temps a reenviar aquest correu a tothom que
coneixeu. A l'arxiu hi ha la foto. Es sens dubte el millor que avui podeu
fer.
Una abraçada
Carlos Colomer
L'AMPA del col * legi Alemany d'Esplugues, escola on va aquest nen, l'ha fet
córrer. No costa res dedicar 2 minuts,
Passin el missatge si us plau !!!!!
Aquest és el missatge d'una mare desesperada ... passa la foto a tots els
teus contactes
On ets Agustí?
El meu fill té 12 anys, Agustí Martin , està desaparegut des de fa gairebé
un mes. Pot passar que si tots passen aquest missatge, alguna persona ho
reconeixerà. S'han trobat persones amb aquest mètode. Internet circula per
tot el món ... Si us plau, passa aquest missatge a tots teus contactes.
Gràcies a tots vostès podré trobar el meu nen.
Els demano a tots, els suplico a tots, si us plau passa aquesta imatge a
totes les persones possibles.Encara no és tarda si US PLAU, ajuda'm. Si tens
informació, contacta amb:
todosporagustin@hotmail.com< mailto:todosporagustin@ hotmail.com> <http://hotmail.com/>
<mailto:todosporagustin@ hotmail.com<mailto:todosporagu stin@hotmail.com>> Només calen 2 minuts per fer circular
el missatge. Si es tracta del teu fill (a) faries l'impossible per obtenir
ajuda.
--------------------------final------------------------------------------------------
Inici de l'hoax:
Hola a tothom, bon dia.
És urgent, molt urgent que envieu aquest correu a tots els vostres contactes!!!
Més avall podreu comprovar el perquè de tot plegat.
Salutacions,
L'AMPA del col·legi Alemany d'Esplugues, escola on va aquest nen, l'ha fet córrer. No costa res dedicar-hi 2 minuts. Passeu el missatge si us plau!!!!! Aquest és el missatge d'una mare desesperada .... passa la foto a tots els teus contactes HELP HELP On ets Agustí??? El meu fill té 12 anys, Agustí Martin, està desaparegut des de fa gairebé un mes. Pot passar que si tots passen aquest missatge, alguna persona ho reconeixerà. S'han trobat persones amb aquest mètode.. Internet circula per tot el món ... Si us plau, passa aquest missatge a tots teus contactes. Gràcies a tots vostès podré trobar el meu nen. Els demano a tots, els suplico a tots, si us plau passa aquesta imatge a totes les persones possibles.Encara no és tarda si US PLAU, ajuda'm. Si tens informació, contacta amb: todosporagustin@hotmail.com. N |
-- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fi de l'hoax.
Potser alguna ànima caritativa el va traduir al català, ja que el col.legi és a Esplugues....
A hores d'ara, l'Agustí ja deu estar a la Universitat...o treballant............o NI una cosa NI l'altre.
- 14 de juny de 2011 : amb 2 adreces disponibles. NOOOOOOO, un altre cop NOOOOO
- 30 de novembre de 2011: un altre cop aquest hoax, ara amb un format un xic diferent:
---------------------------inici------------------------------------------------------------
Mai se si es veritat un e-mail així, pero em sentiria malament si no faig alguna cosa si es veritat i si no ho es, la meva voluntat es ajudar.
Antònia
ve d una font totalment fiable,
isabel
-
isabel
-
Ha desaparegut un nen de 12 anys, l'Agustí. Fa mes d'un mes que no tenen
noticies d'ell. La seva mare ens demana, ens suplica que l'ajudem. Si fos el
nostre fill faríem l'impossible per rebre ajuda.
Preneu 2 minuts del vostre temps a reenviar aquest correu a tothom que
coneixeu. A l'arxiu hi ha la foto. Es sens dubte el millor que avui podeu
fer.
Una abraçada
Carlos Colomer
L'AMPA del col * legi Alemany d'Esplugues, escola on va aquest nen, l'ha fet
córrer. No costa res dedicar 2 minuts,
Passin el missatge si us plau !!!!!
Aquest és el missatge d'una mare desesperada ... passa la foto a tots els
teus contactes
On ets Agustí?
El meu fill té 12 anys, Agustí Martin , està desaparegut des de fa gairebé
un mes. Pot passar que si tots passen aquest missatge, alguna persona ho
reconeixerà. S'han trobat persones amb aquest mètode. Internet circula per
tot el món ... Si us plau, passa aquest missatge a tots teus contactes.
Gràcies a tots vostès podré trobar el meu nen.
Els demano a tots, els suplico a tots, si us plau passa aquesta imatge a
totes les persones possibles.Encara no és tarda si US PLAU, ajuda'm. Si tens
informació, contacta amb:
todosporagustin@hotmail.com<
<mailto:todosporagustin@
el missatge. Si es tracta del teu fill (a) faries l'impossible per obtenir
ajuda.
--------------------------final------------------------------------------------------
Tu web me ha servido para cortar la cadena. Buen trabajo.
ResponEliminabon traball,,, normalment jo tambe tallo la cadena amb aquest tipus de correo
ResponEliminaGracias, lastima que muchas personas no se tomen la molestia de hacer una sencilla busqueda en Google antes de lanzar una cadena tan alegremente, nos arrorariamos muchas alarmas innecesarias y serian mucho mas efectivas la ayuda a las alarmas reales
ResponEliminaA l'Argentina també va circular, el nen, és clar, era de Buenos Aires. Enhorabona pel blog, m'ha fet il·lu trobar un blog d'aquesta temàtica en català. :)
ResponEliminaGràcies Nuri148, pel teu comentari. Escrits així ens encoratgen a continuar.
ResponElimina